Vacarme 09
automne 1999
À nos lectrices et lecteurs
Ce numéro, Vacarme 09 (automne 1999), est désormais archivé et tous ses articles sont accessibles dans leur intégralité. Vacarme aime la gratuité, mais une revue existe grâce à ces abonné·es.
processus
Heiner Müller
par Irène Bonnaud
Les pièces écrites par Heiner Müller entre 1955 et 1965 sont encore pratiquement inconnues en France . On comprend vaguement pourquoi : les premières années de la RDA paraissent désormais plongées dans le même brouillard opaque que la guerre des deux roses chez Shakespeare. Et pourtant ce n’est pas par simple souci archéologique que le Berliner Ensemble a fermé ses portes le 30 avril dernier sur une représentation des Paysans : les premières pièces de Müller sont les plus beaux textes du théâtre (...) Lire →
la construction/der Bau
par Heiner Müller
texte inédit d’Heiner Müller Lire →
tracteur / Traktor
par Heiner Müller
texte inédit d’Heiner Müller Lire →
une soirée prussienne
par Didier Doumergue
Si Elke Tasche connaît Heiner Müller ? Et comment ! Elle est sa collègue à la Volksbühne. Ilsofficient tous deux en tant que dramaturges. Heiner Müller y entre en 1974 alors que Benno Besson, à qui Elke Tasche voue une admiration sans bornes, en est nommé directeur. À la Volksbühne, la première fois, Reiner Steinweg, le spécialiste du Lehrstück brechtien, nous la présente. Lors d’un colloque sur le théâtre didactique organisé à Berlin-Ouest, vers la fin des années 1970. Pour la voir, nous devons passer à (...) Lire →
par morceaux entiers
par Mohamed Rouabhi
VACARME a proposé à Mohamed Rouabhi, auteur dramatique (Les acharnés, 1994 ; Les nouveaux bâtisseurs, 1997), de suivre son travail dans le cadre du projet de collaboration artistique qui relie Épinay-Sur-Seine à Ramallah, ville autonome de la Palestine. Un premier chapitre de cette aventure, intitulé « L’écriture avant Ramallah », figurait dans la rubrique Minorités du n°8 de VACARME, consacrée aux Exils en Palestine. C’est la rubrique Processus qui accueille cette fois Mohamed Rouabhi après son premier (...) Lire →
« Ne vois-tu pas que je brûle ? »
Entretien avec Catherine Breillat. Lire →
hardeurs de cinéastes
par Colette Milon
L’Empire des sens, qu’avance souvent Catherine Breillat pour parler de Romance, date de 1976. À la même époque, en France, deux cinéastes se confrontaient, aussi, à des scènes hard. Paul Vecchiali le premier qui signa Change pas de main (1975), revendiquant son film - qui comptait Hélène Surgère et Myriam Mézière au générique - comme intégralement pornographique (« Personnellement, je ne sais pas ce qu’est un film pornographique », expliquait-il en 1991 à la revue CinémAction. « Mais je suis bien obligé de (...) Lire →