Vacarme 09

automne 1999

Vacarme 09

Acheter

10,00 EUR

À nos lectrices et lecteurs

Ce numéro, Vacarme 09 (automne 1999), est désormais archivé et tous ses articles sont accessibles dans leur intégralité. Vacarme aime la gratuité, mais une revue existe grâce à ces abonné·es. Abonnez-vous.

Minorités

feuilleton du minoritaire

« la traduction infidèle »

par

Il y a un an et demi paraissait chez Albin Michel la traduction française d’un livre essentiel de Joan W. Scott, La Citoyenne paradoxale (Only Paradoxes to Offer). La presse française lui fit peu d’écho, plus occupée à chroniquer l’ouvrage anecdotique, mais mondain, de Sylviane Agacinski, Politique des sexes. En plein débat sur la parité, une mise en regard des deux livres, publiés dans un mouchoir de poche, était pourtant éclairante : là où la Française s’enferre dans une casuistique très banale de la (...) Lire 

Vacarme 09

Vacarme 09 / automne 1999

Rédaction en chef la revue Vacarme

Parution le 11 octobre 1999 Édition Vacarme

Pages 96 ISBN 9782915547801

Diffusion en librairies Difpop

Diffusion numérique Cairn

Acheter

10,00 EUR