Iran, reportage intellectuel 1978-2014
Pour avoir donné naissance à la République islamique, la Révolution iranienne de 1979 a été très vite stigmatisée. Ici, nous affirmons que contrairement aux idées reçues, la Révolution iranienne n’était dans sa genèse ni islamique, ni religieuse et encore moins khomeiniste. Celle-ci, comme toutes les révolutions, fut l’œuvre d’un ensemble complexe, composé d’acteurs, d’aspirations et d’idées antagoniques. Issue d’un processus lent qui a gagné en épaisseur au gré des vagues de protestation qui montaient et se regroupaient, ce sont des fractions toujours plus importantes du corps social qui lui ont donné sa puissance. Certes le clergé chiite, sous l’égide de Khomeiny, a su mieux capter l’élan du mouvement protestataire que les groupes sociaux et les formations politiques concurrents, qu’ils soient laïcs, musulmans, démocrates ou d’extrême gauche. Mais est-ce une raison pour oublier un autre présent de l’histoire des années 1978-1979 ? Le ressaisir à la manière de Foucault, permet d’éclairer le présent iranien de 2009 à aujourd’hui. Et ainsi ce qui fait aussi notre présent.
Dossier coordonné par Marie Ladier-Fouladi & Sophie Wahnich
Foucault saisi par la révolution
par Sophie Wahnich
Michel Foucault engageait toute pensée de l’histoire, toute philosophie à « diagnostiquer le présent ». Sans doute aurait-il fait partie de ceux qui à propos des révolution arabes, aurait récusé le terme « révolution » comme il l’avait fait pour l’Iran, récusant par là même un mot occidental, voire profondément français, et une forme de la politique.
Poétique d’une révolution à venir
par Marie Ladier-Fouladi
Nous ouvrons ce dossier avec trois poèmes iraniens, choisis parmi tant d’autres, pour mettre en (…)
Brouillard
par Ahmad Shamlou
Brouillard (1953) est un poème d’Ahmad Shamlou (1925-2000), considéré comme le plus grand poète (…)
Poupée mécanique
par Frough Farokhzad
Le poème « Poupée mécanique » (1960) est de Frough Farokhzad (1935-1967), la première poétesse iranienne contemporaine qui a eu le courage et l’audace de s’exprimer en tant que femme.
Dans cette impasse
par Ahmad Shamlou
Ce poème, écrit à peine sept mois après le renversement de la monarchie et la prise du pouvoir (…)
Familles, je vous adore
par Marie Ladier-Fouladi
Les grandes choses s’ébauchent. Ce que fait une Révolution est mystérieux. Derrière l’œuvre (…)
Film : les femmes iraniennes manifestent contre le voile le 8 mars 1979
Iran 8 mars 1979 - Des femmes manifestent contre le hejab
Islamiser l’école
par Saeed Payvandi
Le système éducatif iranien fondé sur une foi et sur une identité culturelle a vécu une (…)
Les intellectuels contre la théocratie ?
par Farhad Khosrokhavar & Mohsen Mottaghi
D’un côté les intellectuels traditionnels, théologiens et philosophes, délient religion et (…)
Le Mouvement vert
par Farhad Khosrokhavar
Le Mouvement vert, issu des classes moyennes, voulait occuper le vote pour obtenir un (…)
Vidéo : Nous sommes tous Majid Tavakoli
Une icône du Mouvement vert et du combat pour l’égalité des sexes en Iran.
L’Iran en 2014, les deux visages de la contre-révolution ?
par Clément Therme
Le président Rohani a signé en novembre 2013 un accord historique sur le nucléaire qui engage (…)
Théâtre iranien, de la propagande à l’insoumission
par Liliane Anjo
Après l’instauration de la République islamique, le théâtre est devenu un outil de propagande pour le nouveau régime.
L’absent de tout temps
par Sharyar Ghanbari
Le parolier, les chanteurs et le compositeur de cette chanson, interprétée la première fois par (…)
Les planteurs de soleil dans la forêt
par Saeed Soltanpour
Poème iranien 1978
L’oiseau de réveil (1927)
par Mohamd Taghi Bahar
Poème iranien 1927
Le cinéma iranien et la Révolution de 1978-1979
par Robert Mallet
Le cinéma d’auteur dans l’Iran des années 1960, incarne un processus de modernisation orchestré par le gouvernement.
Élections présidentielles de 2009 et de 2013, la trame invisible
par Marie Ladier-Fouladi
Sous le voile des élections, la démocratie se meurt depuis longtemps en Iran.
Avant-propos
par Marie Ladier-Fouladi & Sophie Wahnich
L’élection surprenante de Hassan Rohani dès le premier tour de la présidentielle iranienne de (…)