Venezuela
le peuple de l’amour et le peuple de la merde
par Claudio Lomnitz & Rafael Sánchez
de numéro en numéro, connaissons nos ennemis
nuestra américa
par Marie-Laure Geoffray
entretien avec Javier Francisco Cortes Perez
l’énigme bolivarienne
par Marc Saint-Upéry
Hugo Chávez à la loupe