avant-propos Lire →

Je ne suis pas un expert du terrorisme ou du Moyen-Orient, mais je sais quelque chose de la démonologie politique.
À 9h05 le matin du 11 septembre, j’entrais dans ma voiture quand mon voisin du dessus m’a appelé depuis le toit de notre immeuble. Une histoire d’avion qui rentrait dans le World Trade Center. J’habite près du musée de Brooklyn, et depuis le toit on a une vue honnête sur Wall Street. J’ai pensé qu’il était fou mais je suis monté - plus par politesse qu’autre chose. Quand je suis arrivé en (...) Lire →

J’ai cherché à poser la question embarrassante du devoir civique. Embarrassante, car un "teach in" est presque par définition un rassemblement contre la guerre.
Peut-on être le citoyen d’un empire ? Un collègue australien, McKenzie Wark, m’a posé cette question à l’issue d’un teach-in sur les évènements du 11 septembre et le début de la guerre en Afghanistan. Dans mon commentaire sur ces évènements, j’avais cherché à poser la question embarrassante du devoir civique - une question embarrassante, car un (...) Lire →

trois témoignages Lire →

French version : Le vieux pacifisme et la nouvelle guerre
When we walked out of our New Yorkers Say No to War meeting several weeks ago, a friend said, “Pacifist is a dead word. We need a new word.” My first reaction was to agree wholeheartedly. The Vietnam era has passed and the promise held by its repertoire for social action seems to have faded with it. The cynics of my generation are too young to remember Vietnam and want to feel like something is being done to address the new global (...) Lire →

La première rencontre du groupe qui allait devenir New Yorkers Say No To War eut lieu le dimanche 16 septembre chez Eve Ensler.
Tandis que nous revenions de notre meeting des New Yorkers Say No To War, il y a quelques semaines déjà, une amie m’a dit : « Pacifiste, c’est un mot mort. On a besoin d’un nouveau mot ». Ma première réaction fut d’approuver de tout mon cœur. L’ère du Vietnam est passée, et la promesse tenue par son catalogue d’action sociale semble s’être éteinte avec elle. Les cyniques de ma (...) Lire →

Pas un traité, pas un témoignage, mais la voix d’une habitante de New York-Manhattan-Downtown, Lire →