Poésie
dicommencer, par A B C
par Sophie Rabau
Variation
abandonnés à une même solitude
par Nouri Jarrah & Nizar Qabbani
Poésie syrienne
une Arcadie des ordures
par Jennifer Scappettone
Propos orduriers
red epic
par Joshua Clover
Au-dessus des reliefs de la vie quotidienne
(cosmiques joyeux)
par Nicolas Lenoir
Poèmes
The Feel Trio
par Fred Moten
extrait
au feu
Les gens reniflent —
Ça sent le brûlé !
On va au-devant de ceux qui accourent
étincelants,
casqués !
Inutiles, les grandes bottes !
Dites aux pompiers
que dans un cœur en feu on grimpe chaussé de caresses.
PIQUE-NIQUES
par Anne Portugal
Diptyque
5 SONNETSSONNANTS
par Andrew Zawacki
« You there ? »
exostose charlie
par Charles Pennequin
Exostose, maladie caractérisée par la croissance de nombreuses tuméfactions osseuses.
Valentine
par John Ashbery
Traduction inédite d’un poème extrait de Houseboat Days
les sensualistes ascètes
par John Ashbery
Chant funèbre.